フィリピンで地震 30人超が死亡

---