看板「つり具」 実態は大衆そば屋